bbc新闻
印度一家法院最近的判决大大扩大了家庭主妇对其丈夫财产的权利，这被女权倡导者称赞为一个积极的迹象。
6月21日，位于南部泰米尔纳德邦的马德拉斯高等法院对一起家庭纠纷案件作出判决，允许一名家庭主妇平等分享丈夫的财产。
专家表示，这是印度法院首次正式承认家庭主妇对丈夫收入的贡献。然而，他们指出，除非该国最高法院在未来做出类似的裁决，否则该判决对其他州没有约束力。
该案涉及一对1965年结婚的泰米尔纳德邦夫妇。1982年后，丈夫为了工作搬到了沙特阿拉伯。他的妻子留在印度，自己没有收入，用丈夫寄回家的钱买了几项资产——房地产和珠宝。
1994年回到印度后，这名男子声称，他的妻子试图要求对他们所有财产拥有独合肥经济技术学校家所有权。他还声称，她隐藏了自己的黄金首饰，并希望通过将委托书交给据称与她有婚外情的人来出售一项资产。
纠纷涉及五项资产。其中四笔是以该女子的名义购买的房产，包括一所房子和一块土地。第五笔是该男子送给妻子的金条、珠宝和纱丽。
1995年，这名男子向初审法院提起诉讼，要求对所有五笔资产拥有所有权，其中包括他送给她的本来属于她的礼物。
他声称，所有的资产都是用他的钱买的，而这名女子只是作为受托人代表他持有这些资产。
2007年，他去世了，他的孩子们继承了遗产。
在判决书中，法院表示，妻子通过做家务为获得家庭资产做出了同等的贡献。
它说，“丈夫通过赚钱做出的贡献，或者妻子通过服务和照顾家庭和孩子做出的贡献”意味着“双方都有权平等地获得他们通过共同努力所获得的任何东西”。
以谁的名南开大学自考义购买房产并不重要——照看和照顾家庭的配偶有权获得同等份额的房产。
法院还认为，该妇女的家务劳动间接有助于赚取能够购买资产的钱，而且她的工作使丈夫能够从事有报酬的工作。
法庭称，妻子每天工作24小时，扮演各种角色，包括厨师、“家庭医生”和“家庭经济学家”。在家庭主妇不履行职责的情况下，丈夫必须为这些角色提供的服务付费。
法院指出:“通过发挥这些技能，妻子为家庭创造了一个舒适的环境，并为家庭做出了贡献。当然，这不是一份毫无价值的工作，而是一份24小时不休假的工作，这与一个只工作8小时的赚钱丈夫的工作不能相提并论。”
法院补充说，当一名女性在结婚后放弃工作时，往往会导致她没有任何资产的“无法保证的困难”。
虽然没有法律直接或间接承认家庭主妇的贡献，但法院表示，没有法律禁止法官承认这一点。
法院根据这一推武汉洪山外经贸学校理裁定，五笔财产中的三笔平分属于丈夫和妻子。
