荆州学院
作者:露西·威廉索bbc新闻,阿尔巴尼亚报道
阿尔巴尼亚当局已经采取了行动证实,今年被强行从英国遣返回国的大多数公民都已死亡在那里被判有罪。BBC采访了这些被遣送回国的人,并了解到一些监狱移民可以得到1500英镑的离境费,有些人还打算回来。
首都师范大学科德学院是几本每周都有一小群人聚集在阿尔巴尼亚地拉那机场后面的铁丝网旁。
它后面狭窄的跑道夹在参差不齐的黑色山脉和边境警察部队的灰色高墙之间,是英国驱逐航班降落的地方——在围栏旁等候的家属密切注视着。
这些被驱逐者花了几个小时才出现,慢慢地穿过大门,迎接他们的是拥抱、害羞的微笑和泪水。
自从去年12月阿尔巴尼亚与英国签署了一项“阻止和破坏非法移民”的联合合作协议以来,飞往阿尔巴尼亚的驱逐航班有所增加。
英国政府内政部(Home Office)表示,自那以来,已有1000多人被遣返:其中约一半是自愿的,其余则是寻求庇护失败者和外国罪犯的混合体。
上个月,BBC采访了几架被驱逐出境航班上的数十人,发现大多数人来自英国监狱。
根据现有的针对外国罪犯的计划,一些人同意被驱逐出境,作为回报,他们得到了金钱,在服完最低刑期之前就被释放了。
阿尔巴尼亚警方证实,今年被强行遣返的大多数人在英国被判有罪。
一名兴高采烈的30岁男子说,他因毒品犯罪被判了6年徒刑,只服了两年就被驱逐出境了,这比他有资格获得假释还要早一年。
他让我们隐藏他的身份,所以我们叫他马克。
南京工程高等职业学校
“移民官员来看过我们,”他说。“他们问你是想回(阿尔巴尼亚)还是留在英国。他们解释说,如果你回去,他们会给你减刑一年。”
根据另一个名为“便利返回计划”(FRS)的项目,马克还获得了1500英镑的经济支持,供他回国。
一份英国政府文件明确指出,该计划是向外国囚犯提供的“一种经济激励”,“前提是他们配合驱逐,放弃对驱逐的上诉权”。
我们上师范院校排名个月在驱逐航班上采访的其他囚犯也得到了同样的数额。
马克是根据英国的提前释放计划(ERS)被驱逐出境的,该计划适用于所有国籍的外国囚犯。
ERS不需要囚犯的同意,但我们采访的几名阿尔巴尼亚被驱逐者,包括马克,说他们的驱逐和减刑都是自愿的。
“回来是我的选择,”马克告诉我。“没人强迫我。他们把它给了我。他们说,‘你自己决定是去还是留’。”