还是拉。(美联社)——当局周三表示，一名28岁的女子在路易斯安那州一所高中就读，假扮成17岁的学生学习英语，她和母亲已被逮捕。
圣查尔斯教区警长办公室在一份新闻稿中说，周二，来自布特特的玛莎·杰西尼亚·古铁雷斯·塞拉诺和她46岁的母亲玛塔·伊丽莎白·塞拉诺·阿尔瓦拉多被捕。两人都被控一项破坏公共记录的罪名。
东莞广播电视大学警长办公室表示，塞拉诺·阿尔瓦拉多使用洪都拉斯的假护照和出生证明，为女儿在汉维尔高中注册了2022-2023学年。
警长格雷格·香槟在周三的新闻发布会上说，古铁雷斯·塞拉诺告诉调查人员，她入学是为了学习英语。
“她想学英语。她想精通英语，”香槟说。
“这背后没有邪恶的原因，”他说，并补充说，伪造政府文件来做到这一点只是“判断失误”。
香槟指出，这些女性还可以采取其他途径，包括参加ESL或GED课程。“当然，这比伪造记录要好得多，”他说。
警长表示，古铁雷斯·塞拉诺在上学期间没有参加任何课外活动，也没有任何纪律问题。
他说，“目前没有证据表明这两名女性有任何其他犯罪活动或不当行为”。
治安官办公室表示，在5月25日学年结束四天后，圣查尔斯教区学校系统接到举报，称汉维尔高中(Hahnville High school)一名据信17岁的女学生实际上可能是25岁左右，于是展开了内部调查。
山东大学最好的专业目前尚不清楚这两名女子是否有律师对逮捕发表评论。
据The Times-Picayune/The New Orleans Advocate报道，学校系统在周二晚些时候文科大学排行榜的一份声明中表示:“学校系统将加强流程，以确定当前和未来学生入学文件的真实性，并在必要时修改政策和程序。”“由于这是警长办公室正在进行的调查，因此目前无法分享进一步的信息或细节。”
这不是今年第一次有成年人被指控冒充美国高中生。今年1月，一名29岁的女子被指控使用虚假文件进入新泽西州的一所高中，并在四天的时间里上课。今年5月，一名法官允许她进入审前干预计划。
