纽约(美联社)——唐纳德·特朗普在臭名昭著的“走进好莱坞”视频中吹嘘自己在未经询问的情况下猥亵女性,周三,陪审团在考虑专栏作家e·简·卡罗尔声称他在成为总统前20年强奸了她的指控时播放了这段视频。
在视频播放之前,特朗普的法律团队表示不会传唤任何证人,这增加了陪审员下周某个时候开始审议的可能性。
这段2005年的视频在曼哈顿联邦法院播放,同时播放的还有特朗普证词的片段。这些视频在提交给陪审员的同一天,曾任《人物》杂志撰稿人的娜塔莎·斯托伊诺夫作证说,特朗普在带她参观佛罗里达州的家时强行吻了她,当时她是在违背她的意愿,为2005年他与梅拉尼娅·特朗普结婚一周年的一篇文章做准备。
特朗普的律师在审判开始前对视频和斯托伊诺夫的证词提出质疑,但没有成功。斯托伊诺夫作证说,当这段录音在2016年总统大选前几周公布时,她感到“震惊”。
她说:“对我来说,最可怕的是我担心,因为当时我什么也没说,其他女人受到了他的伤害,所以我不得不后悔。”
2005年12月,斯托伊诺夫在佛罗里达州棕榈滩的马阿拉歌庄园采访特朗普和梅拉尼娅,当这个话题被提起时,她变得情绪激动。她说,特朗普把她单独关在一个房间里,说要带她去看一间很棒的房间,然后开始亲吻她。
她抓起一张纸巾,开始描述她所说的持续了几分钟的遭遇。
加拿大人斯托伊诺夫说,她先走进房间,“心想,‘哇,房间真不错,不知道他想给我看什么。’”
然后,她回忆说,门在她身后关上了,特朗普很快“把手放在我的肩膀上,把我推到墙上,开始吻我。””
“我试图推开他,”斯托伊诺夫说。她说,她不记得自己说过什么引发攻云南省旅游学校击的话,她也不记得特朗普说过什么。
“他又向我走来,我又想推他。他吻了我,你知道,是在反对我,”她回忆道。
她说,她“慌乱和震惊”,但说不出话来,也没有尖叫。“我一句话也说不出来。”
斯托伊诺夫说,当一名管家进入房间,“他停止了他正在做的事情”,这次会面就结束了。
斯托伊诺夫和特朗普被带到沙发区等待正在换衣服的梅拉尼娅后,特朗普对斯托伊诺夫说了几句话,包括告诉她不要忘记特朗普的第二任妻子玛拉·梅普尔斯(Marla Maples)曾向一家小报吹嘘,特朗普是她有过的最棒的性爱。
特朗普否认他曾试图亲吻斯托伊诺夫。
斯托伊诺夫作证的两天前,杰西卡·利兹(Jessica Leeds)作证称,在上世纪70年代末的一次航班上,两人并排坐着,特朗普抓住她的乳房,并试图把手伸进她的裙子。
特朗普否认认识卡罗尔,他没有出席审判,他的律师说,在卡罗尔的律师休息后,他们不会传唤证人,预计周四会休息。
特朗普的律师约瑟夫·塔科皮纳(Joseph Tacopina)表示,特朗普的法律团队在得知健康问题将阻止他们的专家证人、一名精神科医生作证后,决定不提出辩护。塔科皮纳此前透露,特朗普不会在审判中作证。
北京专科院校 特朗普否认曾在百货公司见过卡罗尔,也不认识她,称卡罗尔的说法是出于政治动机,企图抹黑他的声誉,拒绝他入主白宫。
他的律师通过详尽的交叉询问攻击了卡罗尔的可信度,质疑她为什么在所谓的袭击中没有大声呼救,为什么她从来没有去报警。
一位心理学家周三代表卡罗尔作证说,强奸受害者保持沉默并责怪自己是很常见的。
法官刘易斯·a·卡普兰(Lewis A. Kaplan)表示,结案陈词可能会在周一进行,陪审团将在周二接受审理。
17年来,卡罗尔没有公开谈论她对特朗普的指控。但在2019年的回忆录中,她描述了1996年春天与特朗普在店里偶尔调情的偶遇如何以暴力告终,当时两人互相挑战试穿一件内衣,特朗普把她逼到更衣室里。