Ballymoney的Rosnashane House将过夜套餐描述为“完美的乐趣和放纵之夜”。
该公司提供的服务包括水疗前的射击场时间,30分钟的私人热水浴缸,提供饮料和食物。
该公司表示,客人将使用“几种不同类型的手枪和机枪”射击。
该公司在Facebook上表示,他们无意冒犯,但表示这一提议很受欢迎,在发布道歉后获得了大量支持后,这一提议“将继续存在”。
这则广告被一个受害者组织形容为“非常令人震惊”。
来自“无辜受害者联盟”的肯尼·唐纳森说:“就在你以为没有更低的底线的时候,这个行业证明了事实并非如此。
“这真是骇人听闻、堕落的营销。
“有些傻瓜会说,但这确实有点疯狂。不,不是的。
巴拉克拉瓦帽和枪支给这个社会带来的只有大屠杀(现在仍然如此),永远不应该被重新配置为可接受的营销工具。
“我们将要求澄清这家企业是否曾经接受过公共资金的资助,并调查作为住宿提供商成员资格的一部分,是否遵守了其他适用的标准和法律。”
在接受《星期日生活》(Sunday Life)采访时,《星期日生活》率先报道了这一事件,Causeway Coast和Glens民主联邦党议员Mervyn Storey表示,这一促销活动可能会冒犯“麻烦”的受害者,而且这一提议“很没品味”。“使用巴拉克拉瓦帽和枪支来推销任何业务都没有什么魅力可言。对可怕暴力受害者的尊重在哪里?”
Rosnashane House发表声明称,此举并非有意冒犯,并称这是该公司最受欢迎的套餐之一。
“大家好,”该公司写道,“有人可能觉得我们的比基尼和巴拉克拉瓦帽套装令人反感,这引起了我们的注意,这绝不是我们的本意。作为一家企业,我们一直努力把客人的幸福放在我们所做一切的首位。”
“自从一年前基于我们的现场airsoft系列首次宣布以来,这一直是我们最受欢迎的套餐之一。
“Rosnashane House是一家多元化的公司,它的团队由社区双方的成员组成,此外还支持跨社区组织的许多筹款活动。
“我们为这可能造成的任何冒犯道歉。”
想要一个关于最大新闻故事的快速和专家简报?收听我们最新的播客,了解你需要知道的。