75岁的大卫·亨特承认在2021年12月杀害了妻子珍妮丝,他面临谋杀指控。
亨特夫人患有晚期血癌,她丈夫是诺森伯兰郡阿辛顿的一名前矿工,他的律师表示,他的行为是出于爱,想结束她的痛苦。
这对夫妇于2002年移居塞浦路斯,已经结婚52年了。
2021年12月18日,她被发现死在帕福斯Tremithousa村的家中。
亨特先生的律师表示,帕福斯的一家法院今天已被告知,双方就事实达成了一致,亨特将能够在12月5日的下一次听证会上以过失杀人罪认罪。
交易结束后,亨特先生说:“我将承认过失杀人罪。这不是谋杀。我妻子一直在求我帮忙。我帮助她是因为她很痛苦。
“她是我53年来最好的朋友,没有最好的朋友,你很难经历这样的事情。”
与亨特的律师合作的海外司法主任迈克尔·波拉克说:“我们很高兴谋杀指控不再被提上议程,因为我们一直以来的目标是让大卫尽快出狱回家。”
“在下次听证会上,大卫的有力减刑,如他的良好性格和与妻子长期相爱的关系,将在法庭上提出。
“考虑到此案的特殊事实,以及世界各地类似案件的判例法,我们希望法院可以考虑暂缓判决。
“我们感谢来自英国、塞浦路斯和世界各地的每一个人,感谢他们在这个艰难时刻对大卫和他的家人的支持。”
迈克尔·波拉克,海外司法主任
他的律师此前曾试图将谋杀指控降为协助自杀,但被塞浦路斯司法部长拒绝。
谋杀审判于9月开始,但在要求将指控降为过失杀人罪后,审判被推迟。
亨特夫人在2016年被诊断出患有晚期血癌,被发现窒息而死在扶手椅上,而亨特先生在试图结束自己的生命后被发现服用了部分镇静剂。
亨特先生称,他妻子在难以忍受的痛苦中度过了最后的日子,她恳求他结束她的生命。
亨特先生的家人现在正试图筹集资金,以支付将他带回英国的法律费用。
想要一个关于最大新闻故事的快速和专家简报?收听我们最新的播客,了解你需要知道的……