HS2有限公司表示，这两台隧道掘进机(tbm)在奇尔特恩山下的10英里行程中各取得了5英里的进展。
一旦完工，这条双孔隧道将被往返伦敦的高速列车使用。
这两个170米长的机器被命名为佛罗伦萨和塞西莉亚，它们像自给自足的工厂一样连续工作。
超过130万立方米的白垩石和燧石被挖掘出来，足以填满500个奥运会规模的游泳池。
它将作为白垩草地恢复项目的一部分，位于白金汉郡德纳姆附近M25高速公路旁的隧道南侧入口。
佛罗伦萨号是5月在那里发射的。
她的名字是由当地学生以现代护理的创始人弗洛伦斯·南丁格尔(Florence Nightingale)命名的，南丁格尔在这个郡生活了很多年。
塞西莉亚以白金汉郡出生的天文学家和天体物理学家塞西莉亚·佩恩-加波施金的名字命名，两个月后开始挖掘。
HS2有限公司隧道工程负责人Martyn Noak说:“能够庆祝这条10英里长的隧道已经走了一半，真是太棒了。
“整个团队在过去的一年半里付出了巨大的努力，我要祝贺佛罗伦萨和塞西莉亚的工作人员通过了这一重要的隧道里程碑，并感谢他们的辛勤工作
“这条隧道将把HS2隧道通到奇尔特恩山下，保护地上的林地和野生动物的习性，并大大减少施工和运营期间对社区的破坏。
“一旦建成，HS2将提供连接伦敦和北部主要城市的低碳旅行选择，并在我们现有的干线上释放更多的货运和本地列车的能力。”
在伦敦和西米德兰兹郡之间的高铁第一阶段，总共将部署10台掘进机。
英国财政大臣杰里米·亨特上周表示，他没有看到“任何可以想象的情况”，HS2不会运行到计划中的伦敦市中心尤斯顿终点站，有报道称，由于成本上升，部分路线可能会被砍掉。
想要一个关于最大新闻故事的快速和专家简报?收听我们最新的播客，了解你需要知道的
